Prevod od "će doneti" do Brazilski PT


Kako koristiti "će doneti" u rečenicama:

Hip-hop će doneti mnoštvo novih bаndi pod nаzivom "Zulu", koje će uskoro naprаviti buku u glаvnom grаdu nаcije.
O hip-hop trouxe uma série de novas gangues chamadas "Zulu" que logo fizeram barulho na capital.
Mi imamo slične ciljeve, koji će protresti naučni svet jer će doneti nešto novo i drugačije i pomeriće stvari sa statusa quo.
Organizei uma conferência com Neil Turok. Tínhamos interesse comum na teoria das cordas, que surgia naquela época, se podia estimular novas ideais na cosmologia.
Nešto što će doneti više od male, lude umetničke aukcije.
Algo que vai render mais do que um leilão bobo de arte.
Ja verujem da će doneti čast Ayothaya selu
Eu creio que eles trarão honra a aldeia Ayothaya.
U ostalim vestima, od vlade se očekuje da će doneti odluku...
Agora, em outra notícia, espera-se que o governo decida mais tarde hoje...
Tvoji ljudi će doneti, mačeve, krv, rat i odmazdu u ove prostore.
Como os cães, seu povo vai trazer a essa terra espadas, sangue, guerra, a vingança.
Pa, nateramo ga da počne da misli o budućnosti, koja će doneti nadu.
Faremos ele pensar sobre o futuro, o que trará esperança.
Sledeći put Brajan će doneti jednu od svojih pilića.
Da próxima vez, Brian vai trazer um dos seus filhos.
On je ljut, ali on će doneti pravu odluku.
Ele está com raiva, mas tomará a decisão certa.
A kako običaj nalaže, tri suca će doneti presudu. Ja ću predsedati,
Como é de costume, três juízes darão o veredito.
Silna mašina koju ste napravili... na kojoj stojimo... će doneti kraj Senatu!
Esta máquina feroz que vocês construíram, sobre a qual estamos, colocará um fim no Senado!
Mi niko od nas ne zna šta će doneti budućnost.
Nenhum de nós sabe o que o futuro nos reserva.
Olimpija, Greene domovi će doneti svesti na Arktiku.
As Greene Homes vão servir para a consciencialização sobre o Ártico.
Uputiću vas na nadležni organ, i on će doneti odluku.
Vou lhe remeter à autoridade superior e ela decidirá.
Nadam se da će doneti pravu odluku kako ovo zaustaviti.
Espero que ela tome a decisão certa.
Ako otkriju da neko od nas nedostaje, oni će doneti zaključavanje, i onda smo svi zeznuti.
Se derem falta de um de nós, ativarão o confinamento e estaremos perdidos.
One će doneti promenu u zajednicama.
Elas farão a diferença nas comunidades.
Postoji nešto sveto u prostoru gde možete raditi projekat, a ne morate nikoga da uveravate kako će doneti mnogo para, kako će spasiti čovečanstvo, čak ni to da je moguć.
Há algo de sagrado nestes espaços, onde você pode trabalhar em um projeto sem precisar justificar para outras pessoas como ele vai gerar dinheiro, como ele tem o potencial de salvar a humanidade, ou até que isto é possível.
Rekao je da, budući da demokratske vlade poštuju sopstveni narod i poštuju svoje susede, sloboda će doneti mir.
Ele disse que, devido ao fato de os governos democráticos respeitarem seus povos e respeitarem seus vizinhos, a liberdade traria paz.
Ta budućnost će doneti čovečanstvu nova tela.
Esse futuro proporcionará à humanidade novos corpos.
Ovakvi uređaji će doneti trodimenzionalne holografske sadržaje direktno u naš svet, pojačavajući doživljavanje života izvan uobičajene percepcije.
Dispositivos como este trarão conteúdo holográfico em 3D diretamente para o nosso mundo, melhorando a forma como experienciamos a vida além do nosso nível normal de percepção.
Možda će doneti novac, možda dovedu ljude, možda donesu tehnologiju.
Então, pode ser que traga dinheiro, que traga pessoas ou que traga tecnologia.
Ali tada oni moraju da puste, i da veruju svojim timovima da će doneti prave odluke o tome kako doći do tamo.
Mas, então, eles têm que relaxar e confiar que suas equipes tomem as decisões corretas sobre como chegar lá.
Ali verovatno je čak važnije da rad koji proizađe iz ovih godina uplovi nazad u kompaniju i, šire gledano u društvo umesto što će doneti dobro nečijim unucima.
Mas provavelmente, até mais importante é que o trabalho que resulta desses anos acaba se direcionando de volta para a empresa, e para a sociedade de uma maneira geral, mais do que simplesmente beneficiar um ou dois netos.
Naravno da će doneti velike stvari.
E é claro vai trazer grandes contribuições.
0.45306611061096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?